Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme David, son père; il agit entièrement comme avait agi Joas, son père.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 14 de 2 Rois. Amatsia commence à régner sur Juda et reçoit une évaluation relativement favorable, bien qu’il n’élimine pas les hauts lieux. Le texte souligne son obéissance à la loi lorsqu’il fait mourir les responsables de la mort de son père sans tuer les enfants des coupables. Il vainc ensuite Édom et prend Séla. Cette section présente un roi qui agit conformément à une norme juridique précise et obtient un succès militaire. Cependant, l’évaluation demeure incomplète parce que la réforme cultuelle n’atteint pas tous les niveaux. Le narrateur maintient ainsi le critère religieux comme élément principal de l’évaluation du gouvernement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 14:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er tat, was dem HERRN wohl gefiel, doch nicht wie sein Vater David; sondern wie sein Vater Joas tat er auch.
English · KJV And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
Español · RVR1909 Y él hizo lo recto en ojos de Jehová, aunque no como David su padre: hizo conforme a todas las cosas que había hecho Joas su padre.
Español · NTBT Hizo lo recto a los ojos de Jehová, aunque no como David su padre. Hizo todo como lo había hecho su padre Joás.
Italiano · DIO1885 Egli fece ciò che piace al Signore; non però come Davide, suo padre; egli fece interamente come avea fatto Gioas, suo padre.
Português · ARC E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, ainda que não como seu pai Davi; fez, porém, conforme tudo o que fizera Joás seu pai.
中文 · RCUV 亞瑪謝 行耶和華眼中看為正的事，但不如他祖先 大衛 。他效法他父親 約阿施 一切所行的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
