Jotham se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 38 se trouve au chapitre 15 de 2 Rois. Pékach assassine Pékachia et commence un autre règne marqué par la violence politique. Sous son gouvernement, Tiglath-Piléser III conquiert plusieurs régions israélites et déporte leur population. Pendant ce temps, Jotham gouverne Juda et continue d’être évalué relativement favorablement, bien que les hauts lieux demeurent. La section juxtapose la détérioration accélérée d’Israël et la situation de Juda. La pression assyrienne n’est plus un phénomène lointain : elle pénètre directement le territoire israélite et annonce la disparition définitive du royaume du Nord.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 15:38 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Jotham entschlief mit seinen Vätern in der Stadt Davids, seines Vaters.
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.
Y durmió Jotham con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David su padre: y reinó en su lugar Achâz su hijo.
Jotam descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre. Su hijo Acaz reinó en su lugar.
E Iotam, giacque co’ suoi padri, e fu seppellito co’ suoi padri, nella Città di Davide, suo padre. Ed Achaz, suo figliuolo, regnò in luogo suo
E Jotão dormiu com seus pais, e foi sepultado junto a seus pais, na cidade de Davi, seu pai; e Acaz, seu filho, reinou em seu lugar.
約坦 與他祖先同睡,與他祖先同葬在 大衛城 ,他兒子 亞哈斯 接續他作王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.