E Jotão dormiu com seus pais, e foi sepultado junto a seus pais, na cidade de Davi, seu pai; e Acaz, seu filho, reinou em seu lugar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 38 encontra-se no capítulo 15 de 2 Reis. Peca assassina Pecaías e começa outro reinado marcado por violência política. Durante seu governo, Tiglate-Pileser III conquista várias regiões israelitas e deporta a população. Enquanto isso, Jotão governa Judá e continua sendo avaliado relativamente bem, embora os lugares altos permaneçam. A seção justapõe a deterioração acelerada de Israel com a situação de Judá. A pressão assíria já não é um fenômeno distante: entra diretamente no território israelita e antecipa o desaparecimento definitivo do reino do norte.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 15:38 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Jotham entschlief mit seinen Vätern in der Stadt Davids, seines Vaters.
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.
Y durmió Jotham con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David su padre: y reinó en su lugar Achâz su hijo.
Jotam descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre. Su hijo Acaz reinó en su lugar.
Jotham se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
E Iotam, giacque co’ suoi padri, e fu seppellito co’ suoi padri, nella Città di Davide, suo padre. Ed Achaz, suo figliuolo, regnò in luogo suo
約坦 與他祖先同睡,與他祖先同葬在 大衛城 ,他兒子 亞哈斯 接續他作王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.