Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le peuple se tut, et ne lui répondit pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 36 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Les fonctionnaires de Juda demandent au Rabshaké de parler en araméen afin que le peuple ne comprenne pas son discours, mais il insiste pour parler en hébreu. Son objectif est précisément d’influencer la population. Les habitants gardent le silence parce qu’Ézéchias leur avait ordonné de ne pas répondre. Le chapitre s’achève avec les messagers déchirant leurs vêtements et apportant au roi leur rapport. La crise atteint le cœur de Jérusalem. La réponse d’Ézéchias et l’intervention prophétique du chapitre suivant montreront que la confrontation ne sera pas résolue uniquement par la négociation politique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:36 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Das Volk aber schwieg still und antwortete ihm nichts; denn der König hatte geboten und gesagt: Antwortet ihm nichts.
English · KJV But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
Español · RVR1909 Y el pueblo calló, que no le respondieron palabra: porque había mandamiento del rey, el cual había dicho: No le respondáis.
Español · NTBT El pueblo guardó silencio y no le respondió una palabra, porque el rey había ordenado: «No le respondan».
Italiano · DIO1885 E il popolo tacque, e non gli rispose nulla; perciocchè tale era il comandamento del re: Non gli rispondete nulla.
Português · ARC Porém calou-se o povo, e não lhe respondeu uma só palavra; porque mandado do rei havia, dizendo: Não lhe respondereis.
中文 · RCUV 百姓靜默不言，一句不答，因為 希西家 王曾吩咐說：「不要回答他。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
