Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Eternel délivre Jérusalem de ma main?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Les fonctionnaires de Juda demandent au Rabshaké de parler en araméen afin que le peuple ne comprenne pas son discours, mais il insiste pour parler en hébreu. Son objectif est précisément d’influencer la population. Les habitants gardent le silence parce qu’Ézéchias leur avait ordonné de ne pas répondre. Le chapitre s’achève avec les messagers déchirant leurs vêtements et apportant au roi leur rapport. La crise atteint le cœur de Jérusalem. La réponse d’Ézéchias et l’intervention prophétique du chapitre suivant montreront que la confrontation ne sera pas résolue uniquement par la négociation politique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wo ist ein Gott unter aller Lande Göttern, die ihr Land haben von meiner Hand errettet, daß der HERR sollte Jerusalem von meiner Hand erretten?
English · KJV Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
Español · RVR1909 ¿Qué dios de todos los dioses de las provincias ha librado a su provincia de mi mano, para que libre Jehová de mi mano a Jerusalem?
Español · NTBT ¿Quién de todos los dioses de esas tierras ha librado su tierra de mis manos, para que Jehová libre a Jerusalén de mis manos?».
Italiano · DIO1885 Quali son quegli dii, d’infra tutti gl’iddii di que’ paesi, che abbiano liberato il lor paese dalla mia mano; che il Signore abbia da liberar Gerusalemme dalla mia mano?
Português · ARC Quais são eles, dentre todos os deuses das terras, que livraram a sua terra da minha mão, para que o SENHOR livrasse a Jerusalém da minha mão?
中文 · RCUV 這些國的神明有誰曾救自己的國脫離我的手呢？難道耶和華能救 耶路撒冷 脫離我的手嗎？』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
