Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 24 de 2 Rois. Nabuchodonosor établit Sédécias comme roi, mais celui-ci finit par se révolter contre Babylone. Le narrateur souligne de nouveau qu’il fit ce qui est mal aux yeux du Seigneur. La rébellion politique est présentée dans un contexte d’infidélité persistante. La chute de Jérusalem ne semble plus être un événement inattendu : elle constitue l’aboutissement d’une succession d’avertissements et de décisions. Le chapitre s’achève en préparant le siège définitif. Juda possède encore une structure royale, mais son indépendance est de plus en plus apparente et son jugement est sur le point de s’accomplir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 24:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der König von Babel machte Matthanja, Jojachins Oheim, zum König an seiner Statt und wandelte seinen Namen in Zedekia.
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn a Mathanías su tío, y mudole el nombre en el de Sedecías.
El rey de Babilonia proclamó rey a Matanías, tío de Joaquín, en su lugar, y le cambió el nombre a Sedequías.
E IL re di Babilonia costituì re, in luogo di Gioiachin, Mattania, zio di esso, e gli mutò il nome in Sedechia.
E o rei de Babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar; e lhe mudou o nome para Zedequias.
巴比倫 王立 約雅斤 的叔父 瑪探雅 取代他作王,給 瑪探雅 改名叫 西底家 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.