Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E IL re di Babilonia costituì re, in luogo di Gioiachin, Mattania, zio di esso, e gli mutò il nome in Sedechia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 24 di 2 Re. Nabucodonosor nomina Sedecia re, ma anche lui finisce per ribellarsi a Babilonia. Il narratore sottolinea ancora una volta che fece ciò che è male agli occhi del Signore. La ribellione politica si inserisce in una storia di infedeltà persistente. La caduta di Gerusalemme non appare più come un evento inatteso, ma come il culmine di una lunga serie di avvertimenti e decisioni. Giuda conserva ancora una struttura monarchica, ma la sua indipendenza è ormai fragile e il giudizio è prossimo al compimento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 24:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der König von Babel machte Matthanja, Jojachins Oheim, zum König an seiner Statt und wandelte seinen Namen in Zedekia.
English · KJV And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
Español · RVR1909 Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn a Mathanías su tío, y mudole el nombre en el de Sedecías.
Español · NTBT El rey de Babilonia proclamó rey a Matanías, tío de Joaquín, en su lugar, y le cambió el nombre a Sedequías.
Français · LSG Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
Português · ARC E o rei de Babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar; e lhe mudou o nome para Zedequias.
中文 · RCUV 巴比倫 王立 約雅斤 的叔父 瑪探雅 取代他作王，給 瑪探雅 改名叫 西底家 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
