Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elisée, étant revenu à Sunem, se retira dans la chambre haute et y coucha.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 4 de 2 Rois. La femme de Sunem reconnaît Élisée comme homme de Dieu et lui prépare un lieu pour l’accueillir. Sans qu’elle le demande directement, Élisée découvre qu’elle n’a pas de fils et annonce qu’elle en aura un. La promesse introduit le thème de la vie reçue là où elle n’était humainement pas attendue. Le récit montre également une forme d’hospitalité qui ne vise pas à obtenir des avantages : la femme agit parce qu’elle reconnaît l’identité du prophète. La naissance ultérieure confirme la parole annoncée et prépare le conflit suivant, lorsque la vie de l’enfant sera de nouveau menacée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 4:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und es begab sich zu der Zeit, daß er hineinkam und legte sich oben in die Kammer und schlief darin
English · KJV And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Español · RVR1909 Y aconteció que un día vino él por allí, y recogiose en aquella cámara, y durmió en ella.
Español · NTBT Un día llegó él por allí, se retiró a la habitación superior y se acostó.
Italiano · DIO1885 Così un giorno, essendo venuto là, egli si ridusse nella camera, e vi giacque;
Português · ARC E sucedeu que um dia ele chegou ali, e recolheu-se àquele quarto, e se deitou.
中文 · RCUV 一日， 以利沙 來到那裏，轉進那閣樓，躺臥在那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
