Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La lèpre de Naaman s'attachera à toi et à ta postérité pour toujours. Et Guéhazi sortit de la présence d'Elisée avec une lèpre comme la neige.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 5 de 2 Rois. Guéhazi, serviteur d’Élisée, tente secrètement d’obtenir ce que son maître avait refusé. Il utilise le nom du prophète pour demander des biens à Naaman, puis ment au sujet de ses actions. La gravité de l’épisode réside dans le fait de transformer une œuvre de grâce gratuite en occasion d’enrichissement personnel. Le jugement porté contre Guéhazi contraste directement avec le comportement d’Élisée. La lèpre qui avait quitté Naaman passe symboliquement au serviteur. Le récit avertit que le ministère prophétique ne peut être utilisé pour obtenir des avantages privés et que la corruption intérieure peut détruire l’intégrité de celui qui représente une œuvre sainte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 5:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber der Aussatz Naeman wird dir anhangen und deinem Samen ewiglich. Da ging er von ihm hinaus aussätzig wie Schnee.
English · KJV The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
Español · RVR1909 La lepra de Naamán se te pegará a ti, y a tu simiente para siempre. Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve.
Español · NTBT La lepra de Naamán se te pegará a ti y a tu descendencia para siempre». Y Giezi salió de su presencia leproso, blanco como la nieve.
Italiano · DIO1885 Perciò, la lebbra di Naaman si attaccherà a te, e alla tua progenie, in perpetuo. Ed egli se ne uscì dalla presenza di esso, tutto lebbroso, bianco come neve
Português · ARC Portanto a lepra de Naamã se pegará a ti e à tua descendência para sempre. Então saiu de diante dele leproso, branco como a neve.
中文 · RCUV 因此， 乃縵 的痲瘋必緊隨你和你的後裔，直到永遠。」 基哈西 從 以利沙 面前出去，就長了痲瘋，像雪一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
