Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 7 de 2 Samuel. La promesse atteint la descendance de David : Dieu suscitera après lui un fils et affermira son royaume. La relation entre père, fils, trône et discipline introduit une dimension dynastique qui se prolongera dans l’histoire ultérieure des rois de Juda. La promesse de permanence du trône de David devient l’un des axes théologiques fondamentaux de l’Écriture. Le texte unit élection, discipline et fidélité divine dans l’alliance avec la maison de David.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 7:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 aber meine Barmherzigkeit soll nicht von ihm entwandt werden, wie ich sie entwandt habe von Saul, den ich vor dir habe weggenommen.
English · KJV But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
Español · RVR1909 Empero mi misericordia no se apartaré de él, como la aparté de Saúl, al cual quité de delante de ti.
Español · NTBT Pero mi amor fiel no se apartará de él como lo aparté de Saúl, a quien quité de delante de ti.
Italiano · DIO1885 Ma la mia benignità non si dipartirà da lui, come io l’ho fatta dipartire da Saulle, il quale io ho rimosso d’innanzi a te.
Português · ARC Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
中文 · RCUV 但我的慈愛仍不離開他，像離開在你面前所廢的 掃羅 一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
