Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Empero mi misericordia no se apartaré de él, como la aparté de Saúl, al cual quité de delante de ti.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 7 de 2 Samuel. La promesa alcanza a la descendencia de David: Dios levantará después de él a un hijo y establecerá su reino. La relación entre padre, hijo, trono y disciplina introduce una dimensión dinástica que se proyectará hacia la historia posterior de los reyes de Judá. La promesa de permanencia del trono de David se convierte en uno de los ejes teológicos fundamentales de la Escritura. El texto combina elección, disciplina y fidelidad divina dentro del pacto con la casa de David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 7:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 aber meine Barmherzigkeit soll nicht von ihm entwandt werden, wie ich sie entwandt habe von Saul, den ich vor dir habe weggenommen.
English · KJV But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
Español · NTBT Pero mi amor fiel no se apartará de él como lo aparté de Saúl, a quien quité de delante de ti.
Français · LSG mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.
Italiano · DIO1885 Ma la mia benignità non si dipartirà da lui, come io l’ho fatta dipartire da Saulle, il quale io ho rimosso d’innanzi a te.
Português · ARC Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
中文 · RCUV 但我的慈愛仍不離開他，像離開在你面前所廢的 掃羅 一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
