Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sur Joseph il dit: Son pays recevra de l'Eternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 33 du Deutéronome. La bénédiction continue sur Benjamin, Joseph, Zabulon, Issacar, Gad et Dan. Chaque tribu reçoit une formulation adaptée à sa situation et à son territoire. Joseph reçoit des images particulièrement abondantes liées à la fertilité du pays, tandis que d’autres tribus sont associées à la sécurité, à l’expansion ou à la puissance militaire. L’ensemble préserve l’identité tribale au sein de l’unité d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 33:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und zu Joseph sprach er: Sein Land liegt im Segen des HERRN: da sind edle Früchte vom Himmel, vom Tau und von der Tiefe, die unten liegt;
English · KJV And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
Español · RVR1909 Y a José dijo: Bendita de Jehová su tierra, Por los regalos de los cielos, por el rocío, Y por el abismo que abajo yace,
Español · NTBT A José dijo: «Bendita por Jehová sea su tierra, con lo mejor de los cielos, con el rocío y con el abismo que yace debajo,
Italiano · DIO1885 Poi disse di GIUSEPPE: Il suo paese sia benedetto dal Signore, Delle delizie del cielo, della rugiada, e dell’abisso che giace a basso,
Português · ARC E de José disse: Bendita do SENHOR seja a sua terra, com o mais excelente dos céus, com o orvalho e com o abismo que jaz abaixo.
中文 · RCUV 關於 約瑟 ，他說： 『願他的地蒙耶和華賜福， 得天上的甘露， 地下的泉源；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
