et de les réconcilier, l'un et l'autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l'inimitié.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 2 de l’épître aux Éphésiens. La suppression de l’hostilité donne naissance à une humanité nouvelle en Christ. La croix ne réconcilie pas seulement les individus avec Dieu : elle crée également une communauté réconciliée entre des groupes autrefois opposés.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Éphésiens 2:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und daß er beide versöhnte mit Gott in einem Leibe durch das Kreuz und hat die Feindschaft getötet durch sich selbst.
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Y reconciliar por la cruz con Dios a ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
y reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo por medio de la cruz, dando muerte en ella a la enemistad.
e li riconciliasse amendue in un corpo a Dio, per la croce, avendo uccisa l’inimicizia in sè stesso.
E pela cruz reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.
既在十字架上消滅了冤仇,就藉這十字架使雙方歸為一體,與上帝和好,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.