Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et le roi dit à Haman: L'argent t'est donné, et ce peuple aussi; fais-en ce que tu voudras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 3 d’Esther. Le roi remet à Haman son anneau et lui permet de disposer des ressources liées à sa proposition. La facilité avec laquelle le monarque délègue une décision aussi grave révèle la distance entre le pouvoir formel du roi et son attention réelle aux conséquences de ses décrets.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esther 3:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der König sprach zu Haman: Das Silber sei dir gegeben, dazu das Volk, daß du damit tust, was dir gefällt.
English · KJV And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Español · RVR1909 Y díjole: La plata propuesta sea para ti, y asimismo el pueblo, para que hagas de él lo que bien te pareciere.
Español · NTBT El rey dijo a Amán: «La plata te es dada, y también el pueblo, para que hagas con él lo que te parezca bien».
Italiano · DIO1885 E il re disse ad Haman: Quell’argento ti è rimesso in dono; e pur sia fatto a quel popolo come ti parrà bene.
Português · ARC E disse o rei a Hamã: Essa prata te é dada como também esse povo, para fazeres dele o que bem parecer aos teus olhos.
中文 · RCUV 王對 哈曼 說：「這銀子賜給你，這民族也交給你，可以照你眼中看為好的待他們。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
