Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 38 d’Ézéchiel. Gog du pays de Magog est convoqué comme figure d’une grande coalition contre le peuple restauré. L’image présente Israël vivant apparemment en sécurité lorsqu’une menace internationale surgit. Le but final n’est pas d’exalter Gog, mais de montrer que Dieu gouverne même les mouvements des nations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 38:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du führst mit dir Perser, Mohren und Libyer, die alle Schild und Helm führen,
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudos y almetes:
Persia, Cus y Fut estarán con ellos, todos con escudo y casco;
E con loro le gente di Persia, di Cus, e di Put, tutti con iscudi, ed elmi;
Persas, etíopes, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
他們當中有 波斯 人、 古實 人和 弗 人,都帶著盾牌和頭盔;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.