Vous couriez bien: qui vous a arrêtés, pour vous empêcher d'obéir à la vérité?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 5 de Galates. Paul utilise l’image d’une course interrompue pour décrire l’influence qui a détourné les Galates. La persuasion qui les éloigne de l’Évangile ne vient pas de celui qui les a appelés et entraîne des conséquences que l’apôtre juge graves.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 5:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ihr liefet fein. Wer hat euch aufgehalten, der Wahrheit nicht zu gehorchen?
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad?
Ustedes corrían bien. ¿Quién les puso un obstáculo para que dejaran de obedecer a la verdad?
Voi correvate bene; chi vi ha dato sturbo per non prestar fede alla verità?
Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade?
你們向來跑得好,誰攔阻了你們,使你們不順從真理呢?
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.