你們向來跑得好,誰攔阻了你們,使你們不順從真理呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於5章的加拉太書。保羅以賽跑被攔阻的比喻描述有人使加拉太人偏離正道。這種使他們偏離福音的說服並非出於呼召他們的神,其後果也是保羅認為十分嚴重的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 加拉太書 5:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ihr liefet fein. Wer hat euch aufgehalten, der Wahrheit nicht zu gehorchen?
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad?
Ustedes corrían bien. ¿Quién les puso un obstáculo para que dejaran de obedecer a la verdad?
Vosotros corríais bien; ¿quién os estorbó para no obedecer a la verdad?
Vous couriez bien: qui vous a arrêtés, pour vous empêcher d'obéir à la vérité?
Voi correvate bene; chi vi ha dato sturbo per non prestar fede alla verità?
Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。