Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ses rameaux s'étendront; Il aura la magnificence de l'olivier, Et les parfums du Liban.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 14 d’Osée. Dieu répond au repentir en promettant de guérir l’infidélité et d’aimer gratuitement. La restauration utilise de nouveau des images agricoles et naturelles : rosée, lis, cèdre et olivier. Ces métaphores contrastent avec les images de sécheresse et de destruction utilisées précédemment. Le peuple restauré sera stable, fécond et attrayant, non par sa propre force, mais parce que Dieu aura guéri la racine de son infidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 14:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich will Israel wie ein Tau sein, daß er soll blühen wie eine Rose, und seine Wurzeln sollen ausschlagen wie der Libanon
English · KJV His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Español · RVR1909 Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.
Español · NTBT Sus brotes se extenderán; su esplendor será como el del olivo, y su fragancia, como la del Líbano.
Italiano · DIO1885 I suoi rampolli si spanderanno, e la sua bellezza sarà come quella dell’ulivo, e renderà odore come il Libano.
Português · ARC Estender-se-ão os seus galhos, e a sua glória será como a da oliveira, e sua fragrância como a do Líbano.
中文 · RCUV 他的嫩枝必延伸， 他的榮華如橄欖樹， 香氣如 黎巴嫩 的香柏樹。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
