Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 15 d’Isaïe. L’oracle contre Moab est dominé par des images de pleurs, de dévastation et de villes qui déplorent leur destruction. L’intensité du langage permet même de percevoir la douleur produite par le jugement contre une nation étrangère. Isaïe ne présente pas le désastre uniquement comme un fait politique, mais comme une tragédie humaine à laquelle le prophète lui-même participe par ses lamentations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 15:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn das Gut, das sie gesammelt haben, und alles, was sie verwahrt haben, führt man über den Weidenbach.
English · KJV Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
Español · RVR1909 Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaranlas al torrente de los sauces.
Español · NTBT Por eso llevan al otro lado del torrente de los Sauces las riquezas que han adquirido y lo que han guardado.
Italiano · DIO1885 Perciò, quello ch’egli avrà riserbato, e ciò che avranno riposto, sarà portato nella valle degli Arabi.
Português · ARC Por isso a abundância que ajuntaram, e o que guardaram, ao ribeiro dos salgueiros o levarão.
中文 · RCUV 因此， 摩押 人所得的財物和積蓄 都要運過 柳樹河 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
