Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciò, quello ch’egli avrà riserbato, e ciò che avranno riposto, sarà portato nella valle degli Arabi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 15 di Isaia. L’oracolo contro Moab è dominato da immagini di pianto, devastazione e città in lutto per la propria distruzione. L’intensità del linguaggio permette di percepire persino il dolore causato dal giudizio su una nazione straniera. Isaia non presenta il disastro soltanto come un fatto politico, ma come una tragedia umana alla quale lo stesso profeta partecipa con il suo lamento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 15:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn das Gut, das sie gesammelt haben, und alles, was sie verwahrt haben, führt man über den Weidenbach.
English · KJV Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
Español · RVR1909 Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaranlas al torrente de los sauces.
Español · NTBT Por eso llevan al otro lado del torrente de los Sauces las riquezas que han adquirido y lo que han guardado.
Français · LSG C'est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules.
Português · ARC Por isso a abundância que ajuntaram, e o que guardaram, ao ribeiro dos salgueiros o levarão.
中文 · RCUV 因此， 摩押 人所得的財物和積蓄 都要運過 柳樹河 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
