Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 43 d’Isaïe. La délivrance future de Babylone est annoncée par le souvenir de l’Exode : le Dieu qui a ouvert un chemin dans la mer fera une chose nouvelle dans le désert. Cependant, Israël n’a pas répondu avec fidélité ; il a lassé Dieu par ses péchés. La restauration repose donc sur la miséricorde divine et non sur les mérites du peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 43:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Erinnere mich; laß uns miteinander rechten; sage an, wie du gerecht willst sein.
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.
Hazme recordar; entremos juntos en juicio. Habla tú, para que seas declarado justo.
Riducimi a memoria, litighiamo insieme; narra tu le tue ragioni, acciocchè tu ti giustifichi.
Faze-me lembrar; entremos juntos em juízo; conta tu as tuas razões, para que te possas justificar.
你儘管提醒我,讓我們來辯論; 儘管陳述,自顯為義。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.