Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 19 de Jérémie. Jérémie brise une cruche d’argile dans la vallée de Ben-Hinnom comme signe d’une destruction qui ne pourra pas être réparée. Le lieu associé aux sacrifices abominables deviendra le théâtre du jugement. L’action symbolique transforme une sentence abstraite en une image physique de l’irréversibilité du désastre qui approche.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 19:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Männern, die mit dir gegangen sind,
English · KJV Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Español · RVR1909 Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
Español · NTBT Entonces romperás la vasija a la vista de los hombres que te acompañan.
Italiano · DIO1885 Poi spezza il boccale in presenza di quegli uomini, che saranno andati teco, e di’ loro:
Português · ARC Então quebrarás a botija à vista dos homens que forem contigo.
中文 · RCUV 「你要在跟你同去的人眼前打碎那瓶，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
