Então quebrarás a botija à vista dos homens que forem contigo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 19 de Jeremias. Jeremias quebra uma vasilha de barro no vale de Ben-Hinom como sinal de uma destruição que não poderá ser reparada. O lugar associado a sacrifícios abomináveis se tornará cenário de juízo. A ação simbólica transforma uma sentença abstrata em uma imagem física da irreversibilidade do desastre que se aproxima.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 19:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Männern, die mit dir gegangen sind,
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
Entonces romperás la vasija a la vista de los hombres que te acompañan.
Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
Poi spezza il boccale in presenza di quegli uomini, che saranno andati teco, e di’ loro:
「你要在跟你同去的人眼前打碎那瓶,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.