Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les habitations paisibles sont détruites Par la colère ardente de l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 37 se trouve au chapitre 25 de Jérémie. Yahvé rugit d’en haut et le jugement s’étend des nations aux bergers et aux dirigeants. La dévastation est comparée à un lion quittant sa tanière. L’image renforce le caractère irréversible de l’intervention divine lorsque la corruption a atteint sa limite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 25:37 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und ihre Auen, die so wohl standen, verderbt sind vor dem grimmigen Zorn des HERRN.
English · KJV And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
Español · RVR1909 Y las majadas quietas serán taladas por el furor de la ira de Jehová.
Español · NTBT Los prados apacibles quedan desolados por la ardiente ira de Jehová.
Italiano · DIO1885 E le mandre pacifiche saran distrutte, per l’ardor dell’ira del Signore.
Português · ARC Porque as suas malhadas pacíficas serão desarraigadas, por causa do furor da ira do SENHOR.
中文 · RCUV 因耶和華猛烈的怒氣， 平安的羊圈都被肅清。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
