Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und ihre Auen, die so wohl standen, verderbt sind vor dem grimmigen Zorn des HERRN.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 37 befindet sich im Kapitel 25 des Buches Jeremia. JHWH brüllt aus der Höhe und das Gericht erstreckt sich von den Völkern bis zu Hirten und Herrschern. Die Verwüstung wird mit einem Löwen verglichen, der seine Höhle verlässt. Das Bild verstärkt den unwiderruflichen Charakter des göttlichen Eingreifens, wenn die Korruption ihre Grenze erreicht hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 25:37 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
Español · RVR1909 Y las majadas quietas serán taladas por el furor de la ira de Jehová.
Español · NTBT Los prados apacibles quedan desolados por la ardiente ira de Jehová.
Français · LSG Les habitations paisibles sont détruites Par la colère ardente de l'Eternel.
Italiano · DIO1885 E le mandre pacifiche saran distrutte, per l’ardor dell’ira del Signore.
Português · ARC Porque as suas malhadas pacíficas serão desarraigadas, por causa do furor da ira do SENHOR.
中文 · RCUV 因耶和華猛烈的怒氣， 平安的羊圈都被肅清。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
