Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel me dit: L'infidèle Israël paraît innocente En comparaison de la perfide Juda.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 3 de Jérémie. Juda reçoit un avertissement en observant l’infidélité d’Israël du Nord, mais il est également appelé à revenir. L’avenir comprend une restauration dans laquelle les anciens royaumes seront réunis et Jérusalem sera appelée trône de Yahvé. La promesse dépasse la division historique entre Israël et Juda et annonce une communauté réunifiée sous Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 3:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach zu mir: Die abtrünnige Israel ist fromm gegen die verstockte Juda.
English · KJV And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
Español · RVR1909 Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
Español · NTBT Jehová me dijo: «La infiel Israel ha resultado más justa que la desleal Judá.
Italiano · DIO1885 E il Signore mi disse: La sviata Israele si è mostrata più giusta che la disleale Giuda
Português · ARC E o SENHOR me disse: Já a rebelde Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「背道的 以色列 比奸詐的 猶大 還顯為義。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
