Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 3 de Jeremías. Judá recibe una advertencia al contemplar la infidelidad de Israel del norte, pero también es llamada a volver. El futuro incluye una restauración en la que los antiguos reinos serán reunidos y Jerusalén será llamada trono de Yahvé. La promesa supera la división histórica entre Israel y Judá y apunta hacia una comunidad reunificada bajo Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 3:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und der HERR sprach zu mir: Die abtrünnige Israel ist fromm gegen die verstockte Juda.
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
Jehová me dijo: «La infiel Israel ha resultado más justa que la desleal Judá.
L'Eternel me dit: L'infidèle Israël paraît innocente En comparaison de la perfide Juda.
E il Signore mi disse: La sviata Israele si è mostrata più giusta che la disleale Giuda
E o SENHOR me disse: Já a rebelde Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
耶和華對我說:「背道的 以色列 比奸詐的 猶大 還顯為義。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.