Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d'Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 48 de Jérémie. Moab est condamné pour son orgueil, sa confiance dans ses richesses et sa sécurité territoriale. La répétition de la lamentation et de la destruction révèle une nation qui sera humiliée après s’être considérée comme invulnérable. Le jugement atteint les villes, les forteresses et les symboles religieux, montrant qu’aucune structure culturelle ne peut protéger du verdict divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 48:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Moab soll über dem Kamos zu Schanden werden, gleichwie das Haus Israel über Beth-El zu Schanden geworden ist, darauf sie sich doch verließen.
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
Y avergonzarase Moab de Chêmos, a la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.
Moab se avergonzará de Quemos como la casa de Israel se avergonzó de Betel, en quien confiaba.
E Moab sarà confuso di Chemos, come la casa d’Israele è stata confusa di Betel, lor confidanza
E Moabe terá vergonha de Quemós como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.
摩押 必因 基抹 羞愧,像 以色列 家因倚靠 伯特利 羞愧一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.