E Moab sarà confuso di Chemos, come la casa d’Israele è stata confusa di Betel, lor confidanza
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 48 di Geremia. Moab viene condannato per il suo orgoglio, la fiducia nelle ricchezze e la sicurezza territoriale. La ripetizione del lamento e della distruzione rivela una nazione che sarà umiliata dopo essersi considerata invulnerabile. Il giudizio raggiunge città, fortezze e simboli religiosi, mostrando che nessuna struttura culturale può proteggere dalla sentenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 48:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und Moab soll über dem Kamos zu Schanden werden, gleichwie das Haus Israel über Beth-El zu Schanden geworden ist, darauf sie sich doch verließen.
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
Y avergonzarase Moab de Chêmos, a la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.
Moab se avergonzará de Quemos como la casa de Israel se avergonzó de Betel, en quien confiaba.
Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d'Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.
E Moabe terá vergonha de Quemós como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.
摩押 必因 基抹 羞愧,像 以色列 家因倚靠 伯特利 羞愧一樣。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.