Y avergonzarase Moab de Chêmos, a la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 48 de Jeremías. Moab es condenado por su orgullo, confianza en riquezas y seguridad territorial. La repetición de lamento y destrucción revela una nación que será humillada después de haberse considerado invulnerable. El juicio alcanza ciudades, fortalezas y símbolos religiosos, mostrando que ninguna estructura cultural puede proteger de la sentencia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 48:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Moab soll über dem Kamos zu Schanden werden, gleichwie das Haus Israel über Beth-El zu Schanden geworden ist, darauf sie sich doch verließen.
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
Moab se avergonzará de Quemos como la casa de Israel se avergonzó de Betel, en quien confiaba.
Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d'Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.
E Moab sarà confuso di Chemos, come la casa d’Israele è stata confusa di Betel, lor confidanza
E Moabe terá vergonha de Quemós como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.
摩押 必因 基抹 羞愧,像 以色列 家因倚靠 伯特利 羞愧一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.