Des cris s'échappent de Babylone, Et le désastre est grand dans le pays des Chaldéens.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 54 se trouve au chapitre 51 de Jérémie. Les Juifs reçoivent l’ordre de sortir de Babylone afin de ne pas participer à son péché ni périr avec elle. Seraya doit lire le rouleau et le jeter dans l’Euphrate comme signe que Babylone sombrera et ne se relèvera pas. L’acte final transforme la prophétie écrite en symbole visible de l’irréversibilité du jugement impérial.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 51:54 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Man hört ein Geschrei zu Babel und einen großen Jammer in der Chaldäer Lande;
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los Caldeos!
¡Se oye un grito desde Babilonia, y gran destrucción desde la tierra de los caldeos!
¡Oyese el clamor de Babilonia, y el gran quebrantamiento de la tierra de los caldeos!
S’intende una voce di strido da Babilonia, e una gran rotta dal paese de’ Caldei.
De Babilônia se ouve clamor de grande destruição da terra dos caldeus;
有哀號的聲音從 巴比倫 出來, 有大毀滅從 迦勒底 人之地而來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.