S’intende una voce di strido da Babilonia, e una gran rotta dal paese de’ Caldei.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 54 si trova nel capitolo 51 di Geremia. Agli ebrei viene ordinato di uscire da Babilonia per non partecipare ai suoi peccati né perire con essa. Seraia deve leggere il rotolo e gettarlo nell’Eufrate come segno che Babilonia affonderà e non si rialzerà. L’atto finale trasforma la profezia scritta in un simbolo visibile dell’irreversibilità del giudizio imperiale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 51:54 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Man hört ein Geschrei zu Babel und einen großen Jammer in der Chaldäer Lande;
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los Caldeos!
¡Se oye un grito desde Babilonia, y gran destrucción desde la tierra de los caldeos!
Des cris s'échappent de Babylone, Et le désastre est grand dans le pays des Chaldéens.
De Babilônia se ouve clamor de grande destruição da terra dos caldeus;
有哀號的聲音從 巴比倫 出來, 有大毀滅從 迦勒底 人之地而來。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.