Eloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 11 de Job. Tsophar décrit l’incompréhensibilité de Dieu et l’impossibilité d’échapper à sa connaissance. Il affirme que le repentir apporterait restauration et sécurité. Le passage présente une vision élevée de la transcendance divine, mais relie encore la situation de Job à une supposée nécessité de repentance, ce que le prologue du livre a précisément remis en question.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 11:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
si hay maldad en tu mano, aléjala y no dejes que la injusticia habite en tus tiendas.
Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more en tu casa la injusticia,
Se vi è iniquità nella tua mano, e tu l’allontani da te, E non lasci dimorare alcuna perversità ne’ tuoi tabernacoli;
Se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas.
你若遠遠脫離你手中的罪孽, 不容許不義住在你帳棚之中;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.