Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:
English · KJV If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Español · RVR1909 Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
Español · NTBT si hay maldad en tu mano, aléjala y no dejes que la injusticia habite en tus tiendas.
Français · LSG Eloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.
Italiano · DIO1885 Se vi è iniquità nella tua mano, e tu l’allontani da te, E non lasci dimorare alcuna perversità ne’ tuoi tabernacoli;
中文 · RCUV 你若遠遠脫離你手中的罪孽， 不容許不義住在你帳棚之中；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
