Mais l'homme meurt, et il perd sa force; L'homme expire, et où est-il?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 14 de Job. Job compare l’être humain à un arbre qui peut espérer repousser, tandis que l’homme semble disparaître sans revenir. Il demande s’il existe un espoir au-delà de la mort et imagine même une attente jusqu’à ce que la colère divine passe. Ce langage ne constitue pas encore une doctrine systématique de la résurrection, mais ouvre l’une des grandes questions théologiques du livre.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 14:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aber der Mensch stirbt und ist dahin; er verscheidet, und wo ist er?
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
Mas el hombre morirá, y será cortado; Y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?
Pero el hombre muere y queda sin fuerzas; el ser humano expira, ¿y dónde está?
Ma l’uomo muore, e si fiacca; E quando l’uomo è trapassato, ov’è egli?
Porém, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então onde está ele?
但壯士一死就消逝了; 人一氣絕,他在何處呢?
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.