Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d'embonpoint;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 15 de Job. Éliphaz décrit le destin des méchants à travers des images d’angoisse, de peur, de faim et de destruction. Son portrait fonctionne comme une explication générale du jugement moral, mais dans le dialogue il devient une accusation indirecte. La structure de l’argument maintient la logique rétributive : calamité visible signifie méchanceté préalable.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 15:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Porque cubrió su rostro con su gordura, E hizo pliegues sobre los ijares;
Aunque cubrió su rostro de gordura y acumuló grasa en sus costados,
Perciocchè egli ha coperto il suo viso di grasso, Ed ha fatte delle pieghe sopra i suoi fianchi;
Porquanto cobriu o seu rosto com a sua gordura, e criou gordura nas ilhargas.
又因他的臉蒙上油脂, 腰上積滿肥肉。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.