Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porquanto cobriu o seu rosto com a sua gordura, e criou gordura nas ilhargas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 15 de Jó. Elifaz descreve o destino dos ímpios mediante imagens de angústia, medo, fome e destruição. Seu retrato funciona como uma explicação geral do juízo moral, mas dentro do diálogo acaba funcionando como uma acusação indireta. A estrutura do argumento mantém a lógica retributiva: calamidade visível equivale a maldade anterior.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 15:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.
English · KJV Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Español · RVR1909 Porque cubrió su rostro con su gordura, E hizo pliegues sobre los ijares;
Español · NTBT Aunque cubrió su rostro de gordura y acumuló grasa en sus costados,
Français · LSG Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d'embonpoint;
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli ha coperto il suo viso di grasso, Ed ha fatte delle pieghe sopra i suoi fianchi;
中文 · RCUV 又因他的臉蒙上油脂， 腰上積滿肥肉。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
