Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 17:16

Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 17:16

Comparez Job 17:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Hinunter zu den Toten wird es fahren und wird mit mir in dem Staub liegen.

King James Version 1769

English English · KJV

They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

A los rincones de la huesa descenderán, Y juntamente descansarán en el polvo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Bajará a las puertas del Seol, cuando juntos descansemos en el polvo».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le mie speranze scenderanno nel fondo del sepolcro; Conciossiachè il riposo di tutti ugualmente sia nella polvere

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

As barras da sepultura descerão quando juntamente no pó teremos descanso.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這盼望要下到陰間的門閂嗎 ? 要一起在塵土中安息嗎 ?」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.