Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 18 de Job. Bildad décrit de nouveau le destin du méchant à travers une longue série d’images d’obscurité, de pièges, de pertes et de terreur. Le discours présente un modèle traditionnel de jugement contre le méchant, mais son application implicite à Job devient de plus en plus problématique. La description du destin du méchant fonctionne pratiquement comme une accusation personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 18:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Um und um wird ihn schrecken plötzliche Furcht, daß er nicht weiß, wo er hinaus soll.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
De todas partes lo asombrarán temores, Y haranle huir desconcertado.
Lo aterrorizan espantos por todas partes y lo persiguen a cada paso.
Spaventi li conturberanno d’ogn’intorno, E li faranno fuggire in rotta.
Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.
四面的驚嚇使他害怕, 在他腳跟後面追趕他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.