Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Spaventi li conturberanno d’ogn’intorno, E li faranno fuggire in rotta.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 18 del libro di Giobbe. Bildad torna a descrivere il destino del malvagio attraverso una lunga serie di immagini di oscurità, trappole, perdita e terrore. Il discorso presenta il tradizionale schema del giudizio contro l’empio, ma la sua applicazione implicita a Giobbe diventa sempre più problematica. La descrizione del destino del malvagio finisce praticamente per trasformarsi in un’accusa personale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 18:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Um und um wird ihn schrecken plötzliche Furcht, daß er nicht weiß, wo er hinaus soll.
English · KJV Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
Español · RVR1909 De todas partes lo asombrarán temores, Y haranle huir desconcertado.
Español · NTBT Lo aterrorizan espantos por todas partes y lo persiguen a cada paso.
Français · LSG Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière.
Português · ARC Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.
中文 · RCUV 四面的驚嚇使他害怕， 在他腳跟後面追趕他。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
