Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 18 de Jó. Bildade volta a descrever o destino do malvado mediante uma longa série de imagens de escuridão, armadilhas, perda e terror. O discurso apresenta um padrão tradicional de julgamento contra o ímpio, mas sua aplicação implícita a Jó torna-se cada vez mais problemática. A descrição do destino do malvado funciona praticamente como uma acusação pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 18:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Um und um wird ihn schrecken plötzliche Furcht, daß er nicht weiß, wo er hinaus soll.
English · KJV Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
Español · RVR1909 De todas partes lo asombrarán temores, Y haranle huir desconcertado.
Español · NTBT Lo aterrorizan espantos por todas partes y lo persiguen a cada paso.
Français · LSG Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière.
Italiano · DIO1885 Spaventi li conturberanno d’ogn’intorno, E li faranno fuggire in rotta.
中文 · RCUV 四面的驚嚇使他害怕， 在他腳跟後面追趕他。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
