En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 18 de Job. Bildad décrit de nouveau le destin du méchant à travers une longue série d’images d’obscurité, de pièges, de pertes et de terreur. Le discours présente un modèle traditionnel de jugement contre le méchant, mais son application implicite à Job devient de plus en plus problématique. La description du destin du méchant fonctionne pratiquement comme une accusation personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 18:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Von unten werden verdorren seine Wurzeln, und von oben abgeschnitten seine Zweige.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.
Abajo se secarán sus raíces y arriba se marchitarán sus ramas.
Disotto le lor radici si seccheranno, E disopra i lor rami saranno tagliati.
Por baixo se secarão as suas raízes e por cima serão cortados os seus ramos.
下邊,他的根要枯乾; 上邊,他的枝子要剪除。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.