Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 18 de Job. Bildad décrit de nouveau le destin du méchant à travers une longue série d’images d’obscurité, de pièges, de pertes et de terreur. Le discours présente un modèle traditionnel de jugement contre le méchant, mais son application implicite à Job devient de plus en plus problématique. La description du destin du méchant fonctionne pratiquement comme une accusation personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 18:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sein Gedächtnis wird vergehen in dem Lande, und er wird keinen Namen haben auf der Gasse.
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Su memoria perecerá de la tierra, Y no tendrá nombre por las calles.
Su recuerdo desaparecerá de la tierra y su nombre no se oirá en las calles.
Su memoria perecerá de la tierra, Y no tendrá nombre por las calles.
La lor memoria perirà d’in su la terra, E non avranno nome alcuno sopra le piazze.
A sua memória perecerá da terra, e pelas praças não terá nome.
他的稱號 從地上消失, 他的名字不在街上存留。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.