Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le pays était au plus fort, Et le puissant s'y établissait.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 22 de Job. Éliphaz abandonne partiellement les généralités et accuse directement Job de péchés précis contre les pauvres, les veuves et les nécessiteux. Le problème littéraire est évident : le lecteur sait que ces accusations ne correspondent pas au portrait initial de Job. Le discours montre jusqu’où une théorie rigide peut conduire lorsqu’on invente des causes pour expliquer une souffrance inexplicable.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 22:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 du hast Gewalt im Lande geübt und prächtig darin gegessen;
English · KJV But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
Español · RVR1909 Empero el hombre pudiente tuvo la tierra; Y habitó en ella el distinguido.
Español · NTBT La tierra pertenecía al hombre poderoso y en ella habitaba el privilegiado.
Italiano · DIO1885 Ma la terra è stata per l’uomo possente, E l’uomo di rispetto è abitato in essa.
Português · ARC Mas para o poderoso era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.
中文 · RCUV 有能力的人得土地； 尊貴的人住在其中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
