Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 24 de Job. Job reconnaît que Dieu est souverain et que ses desseins ne peuvent être modifiés par l’être humain, mais demande aussitôt pourquoi les temps du jugement semblent cachés. Il décrit des cas d’oppression contre les pauvres, les orphelins et les nécessiteux. L’argument élargit la question de sa souffrance personnelle au problème universel de l’apparente lenteur de la justice.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 24:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie müssen sich zu den Felsen halten, wenn ein Platzregen von den Bergen auf sie gießt, weil sie sonst keine Zuflucht haben.
English · KJV They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
Español · RVR1909 Con las avenidas de los montes se mojan, Y abrazan las peñas sin tener abrigo.
Español · NTBT Las lluvias de las montañas los empapan y, por falta de refugio, se abrazan a las rocas.
Italiano · DIO1885 Sono bagnati dalle acque che traboccano da’ monti; E per mancamento di ricetto, abbracciano i sassi.
Português · ARC Pelas chuvas das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.
中文 · RCUV 他們在山上被大雨淋濕， 因沒有避身之處就擁抱磐石。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
