Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Là ne s'agitent plus les méchants, Et là se reposent ceux qui sont fatigués et sans force;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 3 de Job. Job pose des questions sur les raisons de sa naissance et de sa survie à la naissance. La mort est décrite comme un lieu où les différences sociales disparaissent et où les oppressions cessent. Le passage ne propose pas une doctrine abstraite sur la mort, mais imagine le repos face à une vie devenue insupportable.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 3:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Daselbst müssen doch aufhören die Gottlosen mit Toben; daselbst ruhen doch, die viel Mühe gehabt haben.
English · KJV There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
Español · RVR1909 Allí los impíos dejan el perturbar, Y allí descansan los de cansadas fuerzas.
Español · NTBT Allí los malvados dejan de perturbar y allí descansan los que han agotado sus fuerzas.
Italiano · DIO1885 Quivi cessano gli empi di travagliare altrui, E quivi si riposano gli stanchi.
Português · ARC Ali os maus cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.
中文 · RCUV 在那裏惡人止息攪擾， 在那裏困乏人得享安息，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
