Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais celui qui va périr n'étend-il pas les mains? Celui qui est dans le malheur n'implore-t-il pas du secours?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 30 de Job. Job revient à la douleur physique et affirme que son corps et sa vie s’épuisent. Il décrit Dieu comme celui auquel il crie sans recevoir de réponse, utilisant des images de vent et de destruction. La lamentation conserve la tension fondamentale du livre : Job continue à parler à Dieu tout en ayant le sentiment que Dieu reste silencieux face à sa demande.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 30:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber wird einer nicht die Hand ausstrecken unter Trümmern und nicht schreien vor seinem Verderben?
English · KJV Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
Español · RVR1909 Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿Clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?
Español · NTBT ¿No extiende uno la mano en medio de la ruina? ¿No clama por ayuda en su desgracia?
Italiano · DIO1885 Pur non istenderà egli la mano nell’avello; Quelli che vi son dentro gridano essi, quando egli distrugge?
Português · ARC Porém não estenderá a mão para o túmulo, ainda que eles clamem na sua destruição.
中文 · RCUV 「然而，人在廢墟豈不伸手？ 遇災難時一定呼救。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
