Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 30 de Job. Job oppose son ancienne autorité à l’humiliation actuelle devant des hommes qu’il aurait autrefois considérés comme inférieurs. Il décrit les moqueries, le mépris et la perte de dignité. L’inversion sociale intensifie la souffrance : celui qui protégeait autrefois les autres devient maintenant l’objet de leurs railleries. Le livre montre ainsi que la souffrance affecte l’identité, les relations et la reconnaissance sociale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 30:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 zwischen den Büschen rufen sie, und unter den Disteln sammeln sie sich:
English · KJV Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Español · RVR1909 Bramaban entre las matas, Y se reunían debajo de las espinas.
Español · NTBT Rebuznaban entre los arbustos y se apiñaban bajo las ortigas.
Italiano · DIO1885 Ruggivano fra gli arboscelli; Si adunavano sotto a’ cardi.
Português · ARC Bramavam entre os arbustos, e ajuntavam-se debaixo das urtigas.
中文 · RCUV 他們在草叢中叫喚， 在荊棘下擠成一團。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
