Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 36 se trouve au chapitre 31 de Job. Job termine sa défense en souhaitant que quelqu’un réponde à sa déclaration d’innocence. Il veut que son accusation soit écrite et présentée officiellement, comme s’il portait sur lui une marque d’autorité. Il énumère ensuite une nouvelle fois son rapport à la terre et termine ses paroles. La structure marque la fin de sa grande défense avant l’intervention d’Élihu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:36 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wahrlich, dann wollte ich sie auf meine Achsel nehmen und mir wie eine Krone umbinden;
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.
Ciertamente la llevaría sobre mi hombro y me la ceñiría como una corona.
Se io non la porto in su la spalla, E non me la lego attorno a guisa di bende.
Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria por coroa.
我必把它帶在肩上, 綁在頭上為冠冕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.