Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 36 se encuentra en el capítulo 31 de Job. Job termina su defensa deseando que alguien responda a su declaración de inocencia. Quiere que su acusación sea escrita y presentada formalmente, como si llevara una señal de autoridad sobre sí. Después enumera otra vez su trato con la tierra y termina sus palabras. La estructura marca el cierre de su gran defensa antes de la intervención de Eliú.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 31:36 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wahrlich, dann wollte ich sie auf meine Achsel nehmen und mir wie eine Krone umbinden;
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Ciertamente la llevaría sobre mi hombro y me la ceñiría como una corona.
Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne;
Se io non la porto in su la spalla, E non me la lego attorno a guisa di bende.
Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria por coroa.
我必把它帶在肩上, 綁在頭上為冠冕。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.